«Британцы и русские восхищаются культурой друг друга, будь то Шекспир или Чехов»

— В каком состоянии сегодня находятся дипломатические отношения между Лондоном и Москвой?

— Полномасштабное вторжение России в Украину сделало и без того сложные отношения крайне напряженными. Мы знали о планах России заранее и прикладывали усилия к тому, чтобы убедить российское руководство отказаться от вторжения: во время визитов [британских] министров иностранных дел и обороны в Москву в мае 2022 года, в ходе звонков [британского] премьер-министра Владимиру Путину и просто в процессе работы моей команды с людьми в России. Мы доносили до российского руководства, что Великобритания поддержит Украину в ее обороне, и что если Россия начнет полномасштабное вторжение, это будет иметь последствия. То, что в итоге Путин предпочел войну дипломатии, — трагедия для России, Украины и всего мира.

Тем не менее, в периоды напряженности очень важно сохранять каналы для диалога, поэтому, несмотря на серьезные разногласия, мы продолжаем коммуницировать через наше посольство напрямую с российским правительством.

Конечно, мы надеемся на лучшее будущее, когда мы снова сможем совместно работать над важными проблемами, например, над изменением климата. Но прежде России нужно прекратить агрессию против Украины и начать уважать международно признанные границы.

— Есть ли какие-то точки соприкосновения между нашими странами, например, в гуманитарных вопросах?

— До вторжения России в Украину мы работали вместе над рядом вопросов, в которых наши интересы совпадали. Например, в 2021 году мы вместе отметили в Архангельске 80-летие запуска арктических конвоев, когда Великобритания с союзниками отправляла жизненно важную помощь Советскому Союзу во время Второй мировой войны. На эти конвои пришлось около четверти всех поставок, которые потребовались советской армии в нашей общей борьбе за победу над нацистской Германией.

Мы также конструктивно сотрудничали в 2020 и 2021 году по проблеме изменения климата во время подготовки встречи COP 26 в Глазго.

Мы знаем, что британцы и русские восхищаются культурой друг друга, будь то Шекспир, «Гарри Поттер», Чайковский или Чехов. Не так давно посольство приняло участие в Дне европейских языков в Московском государственном университете, где более трехсот россиян разного происхождения, национальности и возраста рассказали нам о британском кино, литературе, искусстве и об образовании мирового уровня. Несмотря на всё, что происходит сейчас, обычные люди в России всё так же заинтересованы во всём, что связано с Великобританией, в изучении английского языка и в поездках в Королевство, как и до начала войны. А

— Помимо агрессии России в отношении Украины, какие проблемы в текущем дипломатическом кризисе для Великобритании наиболее острые?

— Главная проблема для нас — война России в Украине и те смерти и разрушения, которые она несет: не только в Украине, но и в России. Но нас волнуют и другие вопросы, в том числе ситуация с правами человека и дела, находящиеся в зоне ответственности консульства: например, задержание гражданина Великобритании и России Владимира Кара-Мурзы, который был приговорен к двадцати пяти годам тюремного заключения. Мы также недавно общались с Россией по поводу ситуации на Ближнем Востоке и продолжаем обсуждать важнейшие мировые проблемы в Совете безопасности ООН, постоянными членами которого являются обе наши страны.

читайте также

Владимир, враг Владимира

История политика Кара-Мурзы: его два прадеда расстреляны по 58-й, дед прошел лагерь, а внук теперь в тюрьме за «госизмену» — но не родине, а путинскому режиму

читайте также

Владимир, враг Владимира

История политика Кара-Мурзы: его два прадеда расстреляны по 58-й, дед прошел лагерь, а внук теперь в тюрьме за «госизмену» — но не родине, а путинскому режиму

— Как дипломаты могут исполнять свои обязанности в сегодняшней России, ведущей агрессивную войну? Ведь сотрудники посольств также могут подвергнуться преследованию из-за своих связей за рубежом. Как удается обеспечивать их безопасность?

— Иностранные представительства и их персонал защищены международным правом, и мы очень серьезно относимся к нашим обязательствам по отношению к нашим сотрудникам. Но мы продолжаем поднимать очень трудный вопрос войны в Украине в каждом нашем разговоре с российским правительством и посылать ясный сигнал, что Великобритания и союзники продолжат поддерживать Украину, пока она не добьется успеха в своей обороне.

— Если точек соприкосновения нет, есть ли смысл поддерживать дипломатические связи между Великобританией и Россией? 

— Как я уже сказала, во многих отношениях сохранение дипломатических каналов тем более важно во время трудных и напряженных периодов. Помимо войны, есть консульские дела и другие насущные вопросы, решением которых мы занимаемся. Кроме того, и Великобритания, и Россия являются постоянными членами Совета безопасности ООН и многих других международных организаций.

— Какое впечатление о российском гражданском обществе у вас сложилось за время вашего пребывания в Москве? Продолжают ли россияне сопротивляться войне или уже смирились с ней?

— Меня восхищает смелость тех россиян, которые продолжают противостоять войне и отказываются молчать. Конечно, многие покинули страну, многие боятся. Но когда я путешествовала по России, я видела очень мало поддержки войны. Я думаю, многие россияне чувствуют себя беспомощными. И, конечно, многие даже не узнают о том, что реально происходит, из-за закрытия независимых медиа и принятия законов, которые запрещают россиянам говорить правду о полномасштабном вторжении в Украину. Думаю, решение властей ограничить доступ к независимой информации и преследовать тех, кто достаточно смел для того, чтобы продолжать говорить, означает одно:

Активное гражданское общество играет крайне позитивную и важную роль везде, и очень печально видеть, как в России, несмотря на гарантии, закрепленные в Конституции, и международные обязательства, которые Россия добровольно приняла на себя, давление на гражданское общество продолжает усиливаться.

— Что вы думаете о том, что российские олигархи с их капиталами нашли убежище в Лондоне? Должна ли Великобритания наказать этих людей, или публичное заявление против войны снимает подозрения с человека? Есть ли хорошие примеры отказа от поддержки войны среди представителей российской элиты?

— Здесь есть две разных проблемы. Во-первых, Великобритания занимает очень жесткую позицию в отношении коррупции в любых ее проявлениях и принимает меры для того чтобы убедиться, что поступающий в Великобританию капитал приходит не из коррумпированных источников. Именно поэтому недавно было принято еще более жесткое законодательство в отношении экономических преступлений. Британский Закон об экономической преступности и корпоративной прозрачности дает новые широкие полномочия для борьбы с незаконным использованием подставных компаний и для предотвращения экономических преступлений. Теперь прокуроры могут легче привлекать к ответственности большие корпорации, а суды имеют право отклонять подозрительные иски, направленные на сокращение свободы слова. Таким образом мы боремся с эксплуатацией открытой британской экономики и создаем равные условия для роста и процветания законного бизнеса. Конечно, многое еще предстоит сделать. Но «Индекс восприятия коррупции» Transparency International, ранжированный от лучших к худшим, помещает Великобританию на 18 место из 180 стран, а Россию — на 137-е.

А во-вторых, мы приняли меры, связанные непосредственно с войной России в Украине. С начала полномасштабного вторжения мы ввели санкции против 1600 физических и юридических лиц, в том числе 29 банков, мировые активы которых оцениваются в 1 триллион фунтов стерлингов, и 129 олигархов с совокупным частным капиталом свыше 145 миллиардов фунтов стерлингов. Под санкции попали и торговые связи между Великобританией и Россией, объем которых составляет более 20 миллиардов фунтов стерлингов. Кроме того, мы заморозили российские активы на сумму более 18 миллиардов фунтов стерлингов в рамках санкций против России. Эти активы больше невозможно вернуть в Россию и использовать для финансирования военной машины Путина.

читайте также

Биг Бен перевел стрелки

Британский министр обороны Бен Уоллес, ключевой союзник Киева в войне, ушел в отставку. Кто занял его место и как это скажется на поддержке Украины?

читайте также

Биг Бен перевел стрелки

Британский министр обороны Бен Уоллес, ключевой союзник Киева в войне, ушел в отставку. Кто занял его место и как это скажется на поддержке Украины?

Многие россияне, включая представителей элиты, не поддерживают войну, и многие заявляли об этом публично.

— Каким вы видите будущее отношений между нашими странами? Что необходимо сделать для того, чтобы восстановить доверие и реальное дипломатическое сотрудничество?

— На данный момент перспективы выглядят мрачно из-за вторжения России в Украину, которое нарушает устав ООН и причиняет ужасные страдания. Оно ослабило Россию и изнутри, и снаружи, и речь идет не только о британско-российских отношениях, которые серьезно пострадали из-за решения президента Путина выбрать войну, а не дипломатию.

Сегодня самый надежный способ восстановить отношения с нами и многими другими странами, а также улучшить перспективы для Украины и простых россиян, — это остановить войну, вывести российские войска из Украины и начать уважать украинский суверенитет и территориальную целостность. Хотя отголоски этого вторжения будут ощущаться еще многие годы после того, как война закончится; что дает еще больше оснований для того, чтобы остановить ее прямо сейчас и уже начать работать над восстановлением и обеспечением лучшего будущего.

Несмотря на текущие обстоятельства, я надеюсь на устойчивый мир.

Они хотят лучшего и более благополучного будущего для себя и своих детей.

Поэтому я верю, что как только мир установится, Великобритания и Россия смогут начать восстанавливать отношения и вместе работать над серьезнейшими вызовами нашего времени, бороться с изменением климата и искоренять бедность.